Trong bối cảnh thương mại Việt – Trung ngày càng sôi động, việc hiểu rõ về đồng tiền của quốc gia đối tác là một yếu tố cực kỳ quan trọng, quyết định sự thuận lợi và chính xác trong mọi giao dịch. Dù bạn là nhà kinh doanh đang tìm cách nhập hàng Trung Quốc, một du khách chuẩn bị cho chuyến đi, hay đơn giản là người muốn tìm hiểu về kinh tế thế giới, những thắc mắc xoay quanh ký hiệu tiền tệ Trung Quốc luôn tồn tại.
Bài viết này của Mã Tốc Logistics sẽ cung cấp một cái nhìn toàn diện và chi tiết nhất, giúp bạn giải mã mọi thông tin về tiền tệ Trung Quốc, từ ký hiệu, tên gọi đến các mệnh giá và lưu ý quan trọng khi giao dịch.
Ký hiệu tiền tệ Trung Quốc là gì?
Khi nói đến ký hiệu tiền tệ Trung Quốc, chúng ta cần phân biệt rõ hai loại ký hiệu được sử dụng song song:
- Ký hiệu quốc tế Latinh hóa: ¥
- Ký tự Hán tự: 元
Vậy sự khác biệt giữa chúng là gì?
Ký hiệu ¥ là phiên bản được quốc tế hóa, thường xuất hiện trong các giao dịch tài chính toàn cầu, trên các sàn giao dịch ngoại hối, phần mềm kế toán và các bảng giá quốc tế.
Ngược lại, ký tự 元 (Yuán) là cách viết phổ biến được chính người dân Trung Quốc sử dụng trong đời sống hàng ngày, trên hóa đơn, giá sản phẩm tại các cửa hàng nội địa. Việc nhận biết cả hai ký hiệu này sẽ giúp bạn tránh được những bỡ ngỡ không đáng có.
Làm rõ các tên gọi của tiền Trung Quốc: Nhân Dân Tệ, RMB, CNY
Bên cạnh ký hiệu, tiền Trung Quốc còn có nhiều tên gọi khác nhau dễ gây nhầm lẫn. Chúng tôi sẽ giúp bạn phân biệt rõ ràng:
- Nhân Dân Tệ (Renminbi – 人民币): Đây là tên gọi chính thức của hệ thống tiền tệ nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, mang ý nghĩa là “tiền của nhân dân”.
- RMB: Là tên viết tắt của Renminbi, thường được sử dụng trong giao tiếp và văn bản không quá trang trọng.
- CNY (Chinese Yuan): Đây là mã tiền tệ chính thức theo tiêu chuẩn quốc tế ISO 4217. CNY được sử dụng trong mọi giao dịch ngân hàng, tài chính và thương mại quốc tế, tương tự như “VND” của Việt Nam hay “USD” của Mỹ.
Để dễ hình dung, bạn có thể hiểu rằng: “Nhân Dân Tệ (Renminbi)” là tên gọi của cả một hệ thống tiền tệ, còn “Nguyên (Yuan)” là đơn vị đếm của hệ thống đó.
Hệ thống các đơn vị tiền tệ Trung Quốc
Tiền tệ Trung Quốc có hệ thống đơn vị đếm khá thú vị, bao gồm cả cách gọi trang trọng và cách gọi trong khẩu ngữ hàng ngày. Hiểu rõ các đơn vị này đặc biệt quan trọng khi bạn cần trao đổi, mua bán trực tiếp hoặc sử dụng các dịch vụ mua hộ hàng trên các trang TMĐT và nhập hàng Trung Quốc.
- Nguyên (元 – Yuán): Là đơn vị tiền tệ cơ bản và lớn nhất. Trong giao tiếp hàng ngày, người Trung Quốc thường gọi là “Kuài” (块).
- Giác (角 – Jiǎo): Là đơn vị nhỏ hơn, với quy đổi 1 Nguyên = 10 Giác. Trong khẩu ngữ, Giác thường được gọi là “Máo” (毛).
- Phân (分 – Fēn): Là đơn vị nhỏ nhất, với quy đổi 1 Giác = 10 Phân. Hiện nay, đơn vị Phân rất hiếm khi được sử dụng trong các giao dịch thực tế, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
Nhận biết các mệnh giá tiền Trung Quốc đang lưu hành
Để tự tin hơn khi giao dịch, việc nhận biết các mệnh giá tiền giấy và tiền xu đang lưu hành là rất cần thiết.
Tiền giấy
Hầu hết các tờ tiền giấy của Trung Quốc hiện nay đều có hình chủ tịch Mao Trạch Đông ở mặt trước.
- 100 tệ: Màu đỏ hồng.
- 50 tệ: Màu xanh lá cây.
- 20 tệ: Màu nâu cam.
- 10 tệ: Màu xanh lơ.
- 5 tệ: Màu tím.
- 1 tệ: Màu xanh ô liu.
Tiền xu
Các mệnh giá tiền xu phổ biến bao gồm:
- 1 tệ
- 5 giác
- 1 giác
Hướng dẫn cách viết, gõ ký hiệu Nhân Dân Tệ (¥) trên máy tính, điện thoại
Đây là một thủ thuật nhỏ nhưng cực kỳ hữu ích khi bạn cần soạn thảo văn bản, hợp đồng hoặc báo giá liên quan đến tiền Trung Quốc.
- Trên máy tính Windows: Giữ phím Alt và gõ 0165 trên bàn phím số.
- Trên Macbook: Nhấn tổ hợp phím Option + Y.
- Trên điện thoại: Bạn có thể chuyển sang bộ gõ tiếng Nhật hoặc tìm trong bảng ký tự đặc biệt của bàn phím.
Tỷ giá Nhân Dân Tệ (CNY) và một số lưu ý khi đổi tiền
Tỷ giá hối đoái giữa CNY và VND luôn biến động theo ngày. Tại thời điểm viết bài, tỷ giá tham khảo khoảng 1 CNY ≈ 3.500 VND.
Lưu ý quan trọng:
- Tỷ giá trên chỉ mang tính tham khảo. Bạn cần kiểm tra tại các ngân hàng hoặc tổ chức tài chính uy tín để có thông tin chính xác nhất tại thời điểm giao dịch.
- Nên lựa chọn các địa điểm đổi tiền uy tín như ngân hàng nhà nước, ngân hàng thương mại lớn (Vietcombank, ACB,…) hoặc các tiệm vàng có giấy phép để đảm bảo an toàn và đúng pháp luật.
Đối với các doanh nghiệp và cá nhân có nhu cầu giao dịch thường xuyên với đối tác Trung Quốc, việc quản lý dòng tiền và thanh toán là một bài toán phức tạp. Để đảm bảo giao dịch an toàn, nhanh chóng với tỷ giá tốt nhất, các dịch vụ chuyển tiền sang Trung Quốc, đổi tiền Trung – Việt và đặc biệt là thanh toán hộ của Mã Tốc Logistics là giải pháp tối ưu. Chúng tôi giúp bạn giải quyết mọi rào cản về thanh toán khi nhập hàng Trung Quốc chính ngạch và tiểu ngạch, giúp quá trình kinh doanh của bạn diễn ra suôn sẻ.
Câu hỏi thường gặp (FAQ)
Có, ký hiệu ¥ cũng được sử dụng cho đồng Yên Nhật (JPY). Tuy nhiên, trong các giao dịch quốc tế, chúng được phân biệt rõ ràng bằng mã ISO: CNY cho Nhân Dân Tệ và JPY cho Yên Nhật. Mặc dù ký hiệu giống nhau nhưng giá trị của chúng hoàn toàn khác biệt.
RMB là tên gọi chung của đồng tiền, thường dùng trong bối cảnh trong nước hoặc giao tiếp thông thường. CNY là mã giao dịch quốc tế, được sử dụng trong các hoạt động tài chính, ngân hàng và thương mại toàn cầu.
Bạn nên đến các ngân hàng lớn hoặc các cơ sở kinh doanh ngoại tệ được Ngân hàng Nhà nước cấp phép để đảm bảo an toàn và tỷ giá tốt nhất. Ngoài ra, bạn có thể tham khảo dịch vụ của Mã Tốc Logistics. Liên hệ để được hỗ trợ.
Hy vọng rằng, bài viết trên đã giúp các bạn giải đáp toàn bộ thắc mắc về ký hiệu tiền tệ Trung Quốc, các tên gọi, đơn vị và mệnh giá liên quan. Việc trang bị đầy đủ kiến thức sẽ giúp bạn tự tin và chủ động hơn trong mọi giao dịch, dù là đi du lịch hay hợp tác kinh doanh.
Tại Mã Tốc Logistics, chúng tôi không chỉ cung cấp dịch vụ vận chuyển hàng Trung Quốc về Việt Nam hay gửi hàng đi Trung Quốc mà còn là người bạn đồng hành, hỗ trợ toàn diện cho hoạt động giao thương của bạn. Từ khâu tìm kiếm nguồn hàng, thanh toán hộ, cho đến thủ tục hải quan và vận chuyển, chúng tôi cam kết mang đến giải pháp logistics chuyên nghiệp, an toàn và hiệu quả nhất.
